From an evolutionary perspective, does moaning and screaming during serve a purpose?

Moaning or screaming during is not involuntary. People only do it to add to the excitement or pleasure. Different people respond differently. Some moan loudly, some softly, and some make no noise at all except for heavy breathing. It'll depend on the person and the situation. Don't get your ideas from ...it's very inaccurate.